Selon des sources non encore confirmées à Nouakchott, les Services de Sécurité mauritaniens envisagent l'arrestation de plusieurs avocats de la défense, dont Maître Brahim Ould Ebetty, qui se trouve à Dakar, pour s'exprimer devant la Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples; l'évènement serait inédit dans l'histoire de la Mauritanie indépendante mais ne constituerait qu’une escalade qualitative dans la radicalisation du pouvoir, à l’heure où les tortionnaires et les délateurs reçoivent, en public, des médailles, de la main du Chef de l’Etat.
